Ein­zel­zim­mer auf Anfra­ge

Auf­bet­tung 28,00 €

Alle Zim­mer sind kli­ma­ti­siert und mit Dusche/WC/TV aus­ge­stat­tet.

Alle Zim­mer sind Nicht­rau­cher­zim­mer.

Was bedeu­tet “Hoff­nungs­bay”?

Wis­sens­wer­tes zur Her­kunft des Zim­mer­na­mens

Der Schwie­loch­see ist der größ­te See Bran­den­burgs. Bis Ende der 50-er Jah­re des letz­ten Jahr­hun­derts gab es hier eine gewerb­li­che Bin­nen­schiff­fahrt.

Wäh­rend der gro­ße Schwie­loch­see bei Sturm gefähr­lich ist und weni­ge ruhi­ge Anker- oder Lie­ge­plät­ze bie­tet, befin­det sich am Süd­ost­ufer des klei­nen Schwie­loch­sees eine ruhi­ge Anker- und Lie­ge­bucht mit aus­rei­chend Tief­gang für gro­ße Schif­fe. Die Schif­fer nann­ten sie Hoff­nungs­bay. Hier ent­stan­den Umschlag- und Han­dels­plät­ze.

Die ers­ten Anla­gen wur­den auf der Jes­se­ner Sei­te, dem heu­ti­gen Spei­cher Gast­haus Hafen­ter­ras­sen schräg gegen­über, errich­tet.

Das dama­li­ge Gast­haus Hoff­nungs­bay steht unter Denk­mal­schutz. Erst 1848 wur­de aus Feld­stei­nen und Zie­geln die heu­ti­ge Kai­mau­er und das Speicher­ge­bäu­de errich­tet. Die Cott­bu­ser Schwie­loch­see- Eisen­bahn­ak­ti­en­ge­sell­schaft (genannt Pfer­de­bahn) bau­te sie für ihre Ver­bin­dun­gen nach Cott­bus.

Goyatz war der Hafen von Cott­bus und die Hoff­nungs­bay, die Bucht, in der die Schif­fe lagen bzw. anker­ten.

Noch heu­te heißt das Flur­stück, auf der dem Hafen gegen­über­lie­gen­den Sei­te, Hoff­nungs­bay.